Logo Logo
Help
Contact
Switch language to German
Spiritual Care im Lebenszyklus
Spiritual Care im Lebenszyklus
Das zentrale Thema der folgenden Dissertation ist Spiritual Care im Lebenszyklus, von der Kindheit bis ins höhere Alter. Es werden zwei innovative Studien im Bereich Prävention und Therapie vorgestellt; beide wurden in internationalen wissenschaftlichen Zeitschriften veröffentlicht. Die erste Studie befasst sich mit der Prävention von sexuellem Missbrauch an Kindern und Jugendlichen durch die Verbesserung von Empathie bei denjenigen Mitarbeitern, die mit dieser lateinamerikanischen Bevölkerungsgruppe arbeiten. (Man-Ging et al., 2015). Die Ergebnisse lenken den Blick auf die Konzeption des Managements und die Bewertung von Empathie in den Dimensionen: kognitiv, emotional, situativ und dispositionell. Hierzu wurde ein e-learning Programm zur Prävention erprobt. Die Stärkung empathischer Kompetenzen und die Verbesserung der Primärprävention erwiesen sich als Faktoren, die den Erfolg von Trainingsprogrammen zur Prävention von sexuellem Missbrauch beeinflussen. Die zweite Arbeit untersucht eine Gruppe deutscher katholischer Priester, die aufgrund ihres fortgeschrittenen Alters und ihrer gesundheitlichen Probleme als eine gefährdete Gruppe betrachtet werden kann. Bei der Auswertung der Interviews konnte der Zusammenhang zwischen Bewältigungsmechanismen (coping), der Identifikation mit der priesterlichen Rolle und einem aktiven Bewältigungsstil gesichert werden. Umgekehrt korreliert ein negativer religiöser Bewältigungsstil mit Vermeidungstendenzen und mangelnder emotionaler Bewältigung. Zum anderen gibt es eine starke Korrelation zwischen emotionalem Coping und Stressfaktoren sowie der Kontrolle über negative Emotionen. Dieser Umstand beeinflusst auch die Zunahme von psychosomatischen Symptomen, wie z.B. Angst und Somatisierungen. Der Fokus beider Studien liegt auf einem Verständnis ganzheitlicher spiritueller Begleitung, also aus medizinischer Sicht auf Sorgfalt und spiritueller Betreuung., The present dissertation comprises a central topic that has been studied, which is spiritual care at the extremes of the life cycle: childhood and old age. Two original and innovative research studies within the scope of prevention and therapy are being presented. Both studies have been published in international scientific journals. The first article is about prevention of sexual abuse in the case of children and ado-lescents, improving the empathy of the staff that works with this population in Latin Amer-ica. (Man-Ging et al., 2015). The results of this research point to the understanding of management and assessment of empathy acknowledging its various dimensions: cognitive, emotional, situational and dispositional, for which an e-learning prevention program was carried out. The strengthening of the empathic competences and the improvement of pri-mary prevention are factors which influence education towards the prevention of sexual abuse. The second study analyses a vulnerable group of German Catholic priests due to advanced age and health issues. In this research can be seen how coping mechanisms, the identification with the role of a priest, and the style of active coping of the interviewed persons associate. On the contrary, negative religious coping is correlated with avoidance and emotional coping. On the other hand, there is a strong correlation between emotional coping and stress factor and the lack of control of negative emotions. This circumstance also influences the increase of psychosomatic symptoms, such as anxiety and somatization. The focus of both studies points to an understanding of integral spiritual care, i.e., from a medical perspective, and from spiritual care and attention., El presente trabajo de disertación comprende un tema de estudio central que es el Acompañamiento en los extremos de los ciclos de la vida (“Spiritual Care im Lebens-zyklus“): la niñez y la senectud/vejez. Se presentan dos estudios de investigación original e innovadora en el campo de la prevención y de la terapia. Ambos estudios han sido publi-cados en revistas científicas internacionales. El primero versa sobre la prevención del abuso sexual de niños y jóvenes desde el mejoramiento de la empatía en el personal que trabaja con esta población en América Latina (Man-Ging et al., 2015). Los resultados de dicha investigación apuntan a la concepción del manejo y valoración de la empatía desde sus diferentes dimensiones: cognitiva, emocional, situacional y disposicional, a través de un programa e-learning de prevención. El fortalecimiento de las competencias empáticas y el mejoramiento de la prevención primaria son factores que influyen en la formación para la prevención del abuso sexual. El segundo trabajo estudia un grupo vulnerable por su edad avanzada y problemas de salud en sacerdotes católicos alemanes. En esta investigación se observa una asociación entre mecanismos de afrontamiento (coping) y la identificación con el rol sacerdotal de las personas entrevistadas y un estilo de afrontamiento activo.Por el contrario, el afronta¬miento religioso negativo se correlaciona con el evitamiento y el afrontamiento emocional. Por otro lado, se observa una fuerte correlación entre el afrontamiento emocional y los factores de estrés y la falta de control de las emociones negativas. Esta circunstancia también influye en el aumento de los síntomas psicosomáticos, como la ansiedad y la somatización. El enfoque de ambos estudios apunta a una comprensión del acompañamiento espi-ritual integral, es decir, desde la perspectiva médica, del cuidado y la atención espiritual.
Empathie, Prävention von sexuelllem Missbrauch, Bewältigungsmechanismen, Psychosomatische Gesundheit
Man Ging Villanueva, Carlos Ignacio
2019
German
Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität München
Man Ging Villanueva, Carlos Ignacio (2019): Spiritual Care im Lebenszyklus. Dissertation, LMU München: Faculty of Medicine
[img]
Preview
PDF
Man_Ging_Villanueva_Carlos.pdf

1MB

Abstract

Das zentrale Thema der folgenden Dissertation ist Spiritual Care im Lebenszyklus, von der Kindheit bis ins höhere Alter. Es werden zwei innovative Studien im Bereich Prävention und Therapie vorgestellt; beide wurden in internationalen wissenschaftlichen Zeitschriften veröffentlicht. Die erste Studie befasst sich mit der Prävention von sexuellem Missbrauch an Kindern und Jugendlichen durch die Verbesserung von Empathie bei denjenigen Mitarbeitern, die mit dieser lateinamerikanischen Bevölkerungsgruppe arbeiten. (Man-Ging et al., 2015). Die Ergebnisse lenken den Blick auf die Konzeption des Managements und die Bewertung von Empathie in den Dimensionen: kognitiv, emotional, situativ und dispositionell. Hierzu wurde ein e-learning Programm zur Prävention erprobt. Die Stärkung empathischer Kompetenzen und die Verbesserung der Primärprävention erwiesen sich als Faktoren, die den Erfolg von Trainingsprogrammen zur Prävention von sexuellem Missbrauch beeinflussen. Die zweite Arbeit untersucht eine Gruppe deutscher katholischer Priester, die aufgrund ihres fortgeschrittenen Alters und ihrer gesundheitlichen Probleme als eine gefährdete Gruppe betrachtet werden kann. Bei der Auswertung der Interviews konnte der Zusammenhang zwischen Bewältigungsmechanismen (coping), der Identifikation mit der priesterlichen Rolle und einem aktiven Bewältigungsstil gesichert werden. Umgekehrt korreliert ein negativer religiöser Bewältigungsstil mit Vermeidungstendenzen und mangelnder emotionaler Bewältigung. Zum anderen gibt es eine starke Korrelation zwischen emotionalem Coping und Stressfaktoren sowie der Kontrolle über negative Emotionen. Dieser Umstand beeinflusst auch die Zunahme von psychosomatischen Symptomen, wie z.B. Angst und Somatisierungen. Der Fokus beider Studien liegt auf einem Verständnis ganzheitlicher spiritueller Begleitung, also aus medizinischer Sicht auf Sorgfalt und spiritueller Betreuung.

Abstract

The present dissertation comprises a central topic that has been studied, which is spiritual care at the extremes of the life cycle: childhood and old age. Two original and innovative research studies within the scope of prevention and therapy are being presented. Both studies have been published in international scientific journals. The first article is about prevention of sexual abuse in the case of children and ado-lescents, improving the empathy of the staff that works with this population in Latin Amer-ica. (Man-Ging et al., 2015). The results of this research point to the understanding of management and assessment of empathy acknowledging its various dimensions: cognitive, emotional, situational and dispositional, for which an e-learning prevention program was carried out. The strengthening of the empathic competences and the improvement of pri-mary prevention are factors which influence education towards the prevention of sexual abuse. The second study analyses a vulnerable group of German Catholic priests due to advanced age and health issues. In this research can be seen how coping mechanisms, the identification with the role of a priest, and the style of active coping of the interviewed persons associate. On the contrary, negative religious coping is correlated with avoidance and emotional coping. On the other hand, there is a strong correlation between emotional coping and stress factor and the lack of control of negative emotions. This circumstance also influences the increase of psychosomatic symptoms, such as anxiety and somatization. The focus of both studies points to an understanding of integral spiritual care, i.e., from a medical perspective, and from spiritual care and attention.

Abstract

El presente trabajo de disertación comprende un tema de estudio central que es el Acompañamiento en los extremos de los ciclos de la vida (“Spiritual Care im Lebens-zyklus“): la niñez y la senectud/vejez. Se presentan dos estudios de investigación original e innovadora en el campo de la prevención y de la terapia. Ambos estudios han sido publi-cados en revistas científicas internacionales. El primero versa sobre la prevención del abuso sexual de niños y jóvenes desde el mejoramiento de la empatía en el personal que trabaja con esta población en América Latina (Man-Ging et al., 2015). Los resultados de dicha investigación apuntan a la concepción del manejo y valoración de la empatía desde sus diferentes dimensiones: cognitiva, emocional, situacional y disposicional, a través de un programa e-learning de prevención. El fortalecimiento de las competencias empáticas y el mejoramiento de la prevención primaria son factores que influyen en la formación para la prevención del abuso sexual. El segundo trabajo estudia un grupo vulnerable por su edad avanzada y problemas de salud en sacerdotes católicos alemanes. En esta investigación se observa una asociación entre mecanismos de afrontamiento (coping) y la identificación con el rol sacerdotal de las personas entrevistadas y un estilo de afrontamiento activo.Por el contrario, el afronta¬miento religioso negativo se correlaciona con el evitamiento y el afrontamiento emocional. Por otro lado, se observa una fuerte correlación entre el afrontamiento emocional y los factores de estrés y la falta de control de las emociones negativas. Esta circunstancia también influye en el aumento de los síntomas psicosomáticos, como la ansiedad y la somatización. El enfoque de ambos estudios apunta a una comprensión del acompañamiento espi-ritual integral, es decir, desde la perspectiva médica, del cuidado y la atención espiritual.